今日のワード①　人事を尽くして天命を待つ

果報は寝て待てと全然違う意味だなぁ

意味：自分の全力をかけて努力をしたら、その後は静かに天命に任せるということで、事の成否は人知を越えたところにあるのだから、そんな結果になろうとも悔いはないという心境のたとえ。（故事ことわざ辞典）

出典：『読史管見』中国（南宋初期）

英語：Do the likeliest, and God will do the best.（最も適切な行為をなせ、そうすれば神が最善の結果をもたらしてくれる）

私見：英語版の方が自分的にはあっているように感じる。それだけ全力出せれていないからか？